隐私政策
Orivu(以下简称“本应用”)由独立开发者王启阳(Qiyang Wang)提供。
Privacy Policy
Orivu (the “App”) is provided by independent developer Qiyang Wang.
1. 文档与阅读进度
本应用读取您选择打开的纯文本文件。在 iPhone 上,阅读进度保存在本机,用于恢复上次阅读位置。本应用不会将文档上传到开发者的服务器。
1. Documents and reading progress
The App reads plain text files you choose to open. On iPhone, reading progress is stored locally to restore your place. The App does not upload documents to the developer’s servers.
2. Apple Watch 同步
如果您使用 Apple Watch 版本,本应用会通过 Apple 的 WatchConnectivity 将打开的文档及其标题发送到已配对的手表。收到的文档保存在手表本机,供您离线阅读;您可以在手表 App 中删除这些副本。
2. Apple Watch sync
If you use the Apple Watch app, Orivu sends opened documents and their titles to your paired watch through Apple’s WatchConnectivity. Received documents are stored on the watch for offline reading. You can delete these copies in the watch app.
3. 第三方、广告与跟踪
当前版本不包含第三方广告 SDK、跨应用跟踪器或第三方分析集成。本应用不收集数据发送给开发者,也不出售个人信息。
3. Third parties, ads, and tracking
This version contains no third-party ad SDK, cross-app tracker, or third-party analytics integration. The App does not collect data for the developer or sell personal information.
4. 数据控制
您可以在设备上删除本应用及其本地数据。在 Apple Watch 应用中,您也可以单独删除已传输的文档。原始文件由您选择的文件存储位置管理。
4. Your choices
You can remove the App and its local data from your device. You can also delete transferred documents individually in the Apple Watch app. Your original files remain managed by the storage location you chose.
5. 政策更新
如果本应用的数据处理方式发生变化,我们会更新此页面和生效日期。
5. Policy updates
If the App’s data practices change, we will update this page and its effective date.
6. 联系支持
如对本政策有疑问,请发送邮件至 wangqiyangx@gmail.com。
6. Contact
For questions about this policy, email wangqiyangx@gmail.com.
生效日期:2026 年 9 月 30 日
Effective date: September 30, 2026